Easter tyvetretten ...

Helligdagskalenderen ser noget anderledes ud herovre i USA end i Danmark. Alle fridage er koncentreret i efteråret omkring jul og Thanksgiving, med et par enkelte undtagelser i 4th of July og Memorial Day. I Danmark er hele foråret jo præget at skulk og gode undskyldninger for at holde fri fra arbejdet. Det er jo nærmest ikke én uge uden en luftfart eller lockout-ferie som det vel hedder disse dage. Som du kan høre er vi ikke spor misundelige... 

Selvom man er 3 uger fra termin kan man godt cykle 15 km...

Påsken fejrer de slet ikke i samme omfang herovre desværre. Foråret er lige kommet til vores breddegrader, temperaturen er +10 og solen skinner som du kan se på disse billeder fra vores Påske-weekend, der desværre ender mandag morgen.

Vi kan forstå på netradioen at man har skiftet til sommertid i Danmark, men at vejret stadig står på vinter. Det er vi selvfølgeligt kede af at høre, som du kan se her er Benjamin godt tilfreds med at komme ud sans vinterjakke og tunge støvler. 

Det er dejligt ved stranden selv klokken 9 om morgenen. 

Vanter og hue har vis stadig med os, især når man er en nysgerrig lille fyr, der gerne vil grave i sand og smide sten i vandet.

Legepladsen er også blevet mere spændende i takt med Benjamin er vokset. Der er stadig udfordringer, der kræver fuld koncentration og ind imellem en tur på hovedet i sandet, men for en dreng, der netop er fyldt 2 år er han utrolig mobil og fysisk kompetent. Jeg tvivler meget på jeg var istand til at hoppe de længder og kravle de højder Benjamin kaster sig ud i.

Hjemme i haven havde Anja lavet egg-hunt med naboens lille pige. Hun er halv så gammel som Benjamin, så han fik hurtigt fundet de gemte skatte og fyldt sin spand.

Sidste år da vi var til Påske hos vores venner Hannah og Jeremy var Benjamin ikke så engageret, men det kan nok være han kom efter det idag.

Det var ikke meget han var for at dele sine erobringer med sin far...

... til gengæld var der ingen problemer med at dele med den lille Julia.

Malerhjerne ...

Anja har engageret Benjamin i kunstfærdigheder til op over begge ører. Trofaste blog-besøgende har set Benjamin tegne og fortælle flere gange, så disse billeder fra de sidste par dage vil ikke overraske.

Faderen i huset vil også gerne deltage i de rolige aktiviteter, så jeg lærte Benjamin at male på sin hånd og lave aftryk på papiret. Det er selvfølgelig en smart måde at male på, så han udvidede konceptet til tusch, men resultatet udeblev desværre. I sit kreative hjørne tænkte Benjamin at tuschen måske duede bedre på møbler frem for papir, så vi tog lige en rolig snak om hvem Arne Jacobsen var og hvorfor hans stole står i stuen.

Efter sådan en eftermiddag er det godt man kan komme i bad og skylle farverne af kroppen og skvulpe vand på badeværelset. Det er masser af kropslig udfoldelse i den lille fyr, godt det snart er forår så vi kan være udenfor HELE TIDEN.

Hvis du har fået et lille gækkebrev med posten med små hænder på, så er det ikke fra Benjamin skulle vi hilse og sige... God Påske.

Lørdaddy

I takt med at Anja bliver mere og mere gravid hænger Benjamin og hans far mere og mere ud sammen. Det varer ikke længe før han bliver storebror og vi gør hvad vi kan på at forberede ham med bøger om det at få en lille ny i familien.
Når vi tager på udflugt kan Benjamin godt forstå hvem der tager afsted; han ytrer gerne "Mama, Daddy, Meme", der er hans udtryk for Mor, Daddy og Benjamin. Vi er begyndt at sætte Baby på i enden, så han forstår at vores familie står foran snarlig udvidelse. Det bilder vi os ihvertfald ind.















Akvariet er vi efterhånden ganske bekendt med, personalet hilser høfligt og hajerne svømmer os i møde når vi kommer ind, så vi prøver at udvide vores weekend-horisont i takt med at vejret slår om i udendørs-indstilling. Igår lørdag tog Benjamin og jeg til "Touch A Truck" i Westport, få kilometer fra hvor vi bor. På en grundskole var lastbiler, busser, jeeps, traktorer og gravemaskiner samlet til en dag fuld af trucker-horn og arbejdshandsker. Vinden var desværre lidt kold, så vi var pakket godt ind, men ellers var det perkect solskin til lejligheden.















Det skulle mod til at sidde alene i de store maskiner, men da først vi fik brudt isen i brandbilen var Benjamin fyr og flamme resten af formiddagen.

Vi fik også en ballon i den ene hånd og en tandbørste i den anden af de rare mennesker, der delte samples ud, også anden gang vi kom forbi efter Benjamin havde sluppet taget i ballonen for at klappe en redningshund.















Vi sluttede vores udflugt i supermarkedet - indkøbsvognen er desværre ikke ligeså spændende at sidde i som en stor, gul skolebus, men det er nu hvad Daddy kan præstere.

I Won't Cut My Hair!

Det er smaat med voksen-udflugter for Anja og jeg, fritiden gaar op i Benjamin og dagligdagen er travl for vores lille familie. Det er noget vi (jeg) har besluttet mig at lave om paa i fremtiden, da voksentiden holder sammen paa det hele.
Det sker dog ind imellem at der er arrangementer, man SKAL tage ud og opleve. Hvad med en soendag aften i selskab med danske D-A-D paa et legendarisk spillested i hjertet af NYC? Det bliver man noedt til at forfoelge naar man har chancen.

Vi tog Benjamin med til Robin og Tina Dickow mens Anja var i ultimo trimester, denne gang besluttede vi os dog for at 2 timers haard rock til midnat paa en soendag nok ikke ville avle et fredeligt og gemytligt afkom, saa jeg tog en af vores venner (Dave) med paa drengeaften.

Efter to opvarmnings-bands af svingene kvalitet (og med masser af face-tattoos) blev det endeligt de danske drenges tur. Vi var vel 100 mennesker samlet, stoerstedelen danskere, og selvom det var soendag aften blev der rocket til alle klassikerne. Dave og jeg maatte dog forlade koncerten foer ekstranumrene, det var lidt i midnat og vi skulle op til Grand Central og med toget 00:15.

Godt traette ovenpaa 5 timers soevn og paa cyklen til arbejde, men det var rart at maerke man stadig kan gaa ud, baby til trods.

Setlisten fra aftenen ser saaledes ud:
Isn't That Wild?
Point of View
New Age Moving In
Everything Glows
Rim of Hell
Grow or Pay
Ridin' With Sue
Last Time in Neverland
Monster Philosophy
I Want What She's Got
Bad Craziness

Encore: (Som vi gik glip af da vi skulle naa et tog 00:15)
Evil Twin
Sleeping My Day Away

Weekend i billeder

Det er ubegribeligt som tiden flyver. Vi har jo lige været i DK og pludselig havde vi dump trucks i hele huset til Benjamins 2års fødselsdag.

Vi har fået en del sne i år, ligesom 2011 hvor spunken ventede sig inde i maven. Nu er nr. 2 på vej og storebror Benjamin nyder alt sneen. Han har gravet og gravet indtil der i sidste uge ikke var mere sne at grave i. Nu skriver vi midt Marts og vejret er heldigvis ved at finde ud af at det rent faktisk ér forår.

Solen kiggede frem og vores dreng graver videre, nu blot i jorden; og nogle af alle vores dump trucks er flyttet med udenfor.

Solen varmer dejligt den ene dag. Den næste er kedelig og trist, med masser af regn, men så finder vi da bare det hvide bagende pulver frem i køkkenet. Alt var forårsagtigt og på vej mod varmere tider, indtil metrologerne igen varslede snestorm, ligesom vi kan forstår vinteren er på ekstraomgang på Danske bredddegrader. Benjamin trak huen på og vanterne op og så var der ellers 48 timer med mere af det hvide stads.

To dage senere, sidste søndag, og sneen var igen væk og temperaturen tæt på de 10.

Med sneen væk igen begav den lille familie sig på opdagelse i kvarteret og på stranden. Frisk vind, sol, strand, vand og en stor pind. Mere behøver vi ikke.

Al den friske luft tager hårdt på kræfterne, man kan risikere at blive slået helt ud...

Forår (næsten) ...

Så er det officielt forår, selvom det her i Connecticut virker til vinteren ikke har tænkt sig at glide ubeærket væk. Benjamin og Anja nyder vejret, selvom det kun er én-cifrede varmegrader og vinden kan være blæsende. På stranden er der stadig spor efter Sandy og mågerne er glade for det brød Benjamin generøst deler ud af.

Hvis det ikke lige er vejr til at være ude er det godt man har tur-pas til at fange hajer i det lokale akvarium. Benjamin synes virkeligt det er sjovt at røre ved de slimede væsener og håndblæseren man efterfølgende kan stå under og få varm luft i håret er også et hit.

Så er der jo en lille ny på vej, seks uger mere har vi som tre-enighed og vi er begyndt at læse bøger om fødsel og babylife, så vi forbereder os så godt man nu kan. En navneliste har vi også kreeret, hvis du har gode forslag er vi åbne for forlag så længe det ikke er Storm, Nohr eller Oliver. Vi vil gerne finde på noget lidt mere originalt og tidsløst.

Glædeligt forår!

Benjamin 2 Aar!

Dump Everything - Benjamin is 2 years old!

Tirsdag blev Benjamin vaekket til foedselsdags-sang, gaver og smaa dannebrog i has youghurt. For lille til at forstaa hvad der egentligt foregaar, men stor nok til at Anja har laert ham at sige "Benjamin Hurra" og "Benjamin 2 aar", saa selvom han ikke forstaar konceptet Tid, saa ved han der foregaar noget ud over det saedvanlige.

Gaver forstaar han meget belejligt, og han kan huske hvad der skete for 2 maaneder siden, for han refererer julemanden med et "Hohoho..." hver gang vi foklarer ham at det papir-iklaede objekt foran ham er hans at udforske. 

I dag loerdag har vi haft venner paa besoeg til boernefoedselsdag, og Anja har vaeret kreativ i flere uger for at lancere et dumptruck party tema. De hjemmebagte kiks var formet efter cementblandere...

Anjas brownies blev serveret af Benjamins yndligstruck:

Og deserten var "worms in dirt", eller vingumme i chokoladebudding paa dansk:

Overalt i huset var der pyntet op med sikkerhedsgule og orange farver...

... og boernene fik lov at have legetoej paa bordet for en gangs skyld.

Efter idag har Benjamin udvidet samlingen af dumptrucks og byggemaskiner, saa der er legetoej og boeger til mange timers construction baade indenfor og ude, saa snart vejret er godt nok til at Daddy flytter denne diskrete (og naesten ikke larmende) maskine ned i garagen hvor den hoerer til.

Dagens bedste gave ifoelge hans foraeldre er en indrammet 2-dollar seddel med teksten "Something to remember your 2nd American birthday by" fra mors og fars gode ven Ron Jones.

Resten af 12

De foerste par aar af bloggens levetid var vi gode til at forfatte en omhyggelig aarskavalkade. Vi har ikke faaet mindre at berette, men langt kortere tid og flere emner at daekke, saa det er desvaerre smaat med indlaeg fra "over here".

Der er flere oplevelser fra 2012 vi ikke har publiceret, og det er synd og skam. Samtidigt er al vores fokus og kameralinser rettet mod Benjamin, saa efter en lille udgravning af to-nul-et-to billeder paa et kamera vi begge havde negligeret kommer her en lille aarskavalkade:

Tilbage i oktober maaned skrev vi om vores tur til Poconos Mountain i Pensylvania. Det var faa uger forinden Halloween og det handlede mest om min deltagelse i Ironman 70.3 staevnet, men mens jeg koerte rundt paa landevejen ifoert meget stramt toej og en fjollet hjelm hyggede Benjamin og Anja sig paa det B&B vi havde indlogeret os.

Vand i alle afstoebninger har vaeret Benjamins store passion hele 2012.

Vejret var lidt efteraarsagtigt, saa vi havde jakker og lange bukser paa, og stedet var helt aerligt ikke super ophidsende, men vi kom ud i naturen og havde nogle gode dage som familie.

Anja var allerede paa det tidspunkt gravid og et par maaneder henne, saa vi vidste godt der snart kom en lillesoester eller bror til Benjamin, der dog ikke paa det tidspunkt havde meget forstaaelse af konceptet "baby". Det varede kun til efter vi kom til Thanksgiving, saa begyndte han at se udviklingen paa Anja og har siden vaeret meget interesseret i at passe sin egen "baby" dukke herhjemme.

Legekammerater har der vaeret mange af i 2012, her er det Quinn, der er datter af Julia og Dave, som vi bruger meget tid sammen med. Siden vi inviterede dem til Benjamins foedselsdag i Februar har vi haft masser af play-dates og gode timer sammen med familien, der har danske roedder paa Julias side, men som til daglig er 100% amerikansk.

Quinn blev 2 aar i September maaned, hvor dette billede er fra.

Dyr har naest efter vand og brandbiler vaeret Benjamins yndlingsobjekter i 2012, hvad enten det er i fangeskab eller i den frie natur. Gederne i Aalborg Zoo er spaendende omend lidt farlige, heldigvis er bedstefar med til at bryde isen.

Saa er det tryggere med hajer og rokker i vores lokale akvarium! Af uvisse aarsager er t-shirten den samme, det er aabenbart seneste petting-mode for 2-aarige.

Benjamins sprog har udviklet sig meget de seneste par maaneder af 2012. Ord som maage, sne, water, bogstaverne A, B, C og ikke mindst farverne er faste dele af konversationerne herhjemme. En tur til stranden kan sagtens kombinere mange af dem, isaer naar man faar lov at haandfodre de fjerede vaesener og daddy tegner bogstaver i sneen.

Der kommer forhaabentligt flere indlaeg fra vores side i loebet af 2013, vi saetter pris paa de besoeg vores ydmyg side faar og haaber vi kan underholde med skriblerier fra det amerikanske, ogsaa i aar.

Ny Daycare ...

Benjamin er startet i ny dagpleje efter vinterferien. Anja har besoegt naesten 10 forskellige steder for at finde et godt sted til Benjamin - sorteret ud fra en blanding af paedagogiske vaerdier, boernetal per voksen, beliggenhed og almen renlighed og mavefornemmelse. Valget er faldet paa Lucille, en moden kvinde faa kilometer fra hvor vi bor. Hun passer 4-5 boern til dagligt, et eller to af hendes egen datters og saa et par boern udefra. Alderen svinger mellem helt smaa og op til 2 et halvt, saa Benjamin er en af de store. Dagpleje herovre er en dyr affaere uanset hvor man vaelger at placere sit barn, Lucille betaler vi knap 500 danske kroner om dagen for at passe godt paa vores lille dreng.

Den foerste uge er gaaet rigtigt fint, mandag var han hos Lucille fra 7:45 til 16:30 og onsdag fra 7:30 til 17:00. I starten skal han kun vaere der to dage om ugen, senere tre. Han er glad naar han kommer hjem og Lucille sender billeder fra dagen hvis der er sket noget saerligt spaendende. Efter nogle maaneder med en masse danske gloser faar Benjamin igen en dag fuld af engelsk samtale, saa det bliver spaendende at se om det har indvirkning paa hans ordbrug de kommende paar maaneder. Vi er ihvertfald glade for han kommer ud blandt andre boern og hans mor kan faa et par pauser i loebet af ugen indtil den lille ny ankommer.

Blizzard

Der har vaeret godt salg i kaelke og sneskovle de seneste par dage med udsigt til en snestorm i 5 af delstaterne omkring os. Igaar fredag kom uvejret nord-oest fra medbringende store maengder sne og vind.
Omraadet er endnu ikke kommet ovenpaa siden Sandy og amerikanerne er hurtige til at goere situationen vaerre end den maaske reelt bliver rent vejr-ligt, saa der er saedvanen tro blevet hamstret i butikerne og paa benzintanken. Jo stoerre stormen er og jo mere sne der falder, jo bedre news er det saelvfoelgeligt, og der skal saelges aviser i denne oekonomisk traengte tid.

Billede ud over vores vej 6:30 Loerdag morgen.

Hos os er det ikke saerligt slemt for at sige det rent ud. Igaar fredag startede sneen klokken 7 om morgenen, netop som jeg koerte paa arbejde. Klokken 12 middag var der 5-10 centimeter sne paa vejene og det var tid til at koere hjem, hvilket ikke var noget problem selvom vejene var glatte som saebe. Volvoen traenger godt nok til nye daek, men med fuld benzintank og All Wheel Drive var der nok at staa fast med.

Hjemme var Benjamin klar til at komme ud og lege, men vi skulle lige blive enige om at tage flyverdragt paa, saa vi kom foerst ud og lege klokken 16 da lyset var paa retur hvilket gjorde det svaert at tage gode billeder.

En snemand skal der naturligvis bygges og sneen var helt perfekt til at forme store runde lemmer, og en sort spand som hat fuldendede vores nyeste familiemedlem, der dog paa dette billede endnu ikke har faaet arme og ansigtstraek.

Samlet er der faldet 40-50 centimeter sne, saa det er en respektabel maengde. Skyerne har haengt paa himlen hele formiddagen, men her til middag er solen begyndt at kigge frem i takt med at vejene og indkoerslerne bliver ryddet saa folk kan komme ud og hamstre flere forsyninger.

Vi har leget i sneen indtil middag, Benjamin har hygget sig med at skovle sne og blive trukket rundt paa en laant kaelk.

Han er meget glad for at hjaelpe til med at skovle sneen vaek fra garagen. Det var dog skoenne spildte kraefter, da der kom en professional rydder og skovlede sneen vaek med en 4x4.

Heldigvis har man en daddy, der gerne vil traekke kaelken frem og tilbage i indkoerslen selvom han bliver lidt for hurtigt traet efter Benjamins mening.

Mens vi venter..

på at Daddy retunerer fra businesstur til det flade Holland, har vi haft travlt med andet end at lege med dump trucks. Vi har groet tænder! Ugen op til Mortens tur kom der hul til den første af sæt nr. to af Benjamins kindtænder. Nu er vi nået så langt at nr. 2 + 3 er stort set igennem og nr. 4 har brudt hul. Nogle børn får blot én tand ad gangen, hos andre vokser de i hold. Jeg ved ikke hvad der er at foretraekke, men tænker det må være rart for barnet at få det overstået.

De sidste  to uger har der været tørre, røde, kløende pletter at spore på hans kinder, eftersigende også et tegn på tandvækst. Vi har haft nætter hvor han vågner og er brandvarm, næste øjeblik almindelig temperatur igen. Han har været ekstra mor-glad (mor tager hjertens gerne imod alle knus og kram) og vil meget gerne have sutten at gumle på. Godt der kommer forstærkning til når sutten skal gemmes væk igen og gerne helt væk.