19 februar 2020

Thanksgiving 2019

Nu er det godt nok længe siden, men vi haft denne kladde liggende siden November, saa synes alligevel den skal finde vej ud af gemmerne:
Den årlige højtid i USA, som vi ikke rigtigt tager del i. Hvad der er et højdepunkt for mange familier i vores omgangskreds er for os "blot" en kort ferie med tid til alle de ting, vi ikke naar i hverdagen. Som at slappe af og lave ingenting- uden program - for eksempel.














Kalkunen har vi dog indført, godt nok ikke i en hel, farseret facon, men mere en version inspireret af 90'ernes loerdagskylling paa grillen.














Thanksgiving er Torsdag, og Black Friday kender man efterhånden ogsaa i Danmark, saa den behover ingen nærmere introduktion, Med en halv fridag onsdag bliver det til naesten fem dage fri og masser af tid til familie-aktiviteter.














Vejret var rimelig godt i år, saa vi var ude og cykle rundt i byen og indendoers i Mike's Bike Park.














Vi fik ogsaa tid til noget der har stået paa listen længe, nemlig at tage i biografen. Vi har jo ikke TV i klassisk forstand, saa det var en ny oplevelse at tage ind og se Frozen II.

31 januar 2020

Gone skiing ...

I vinteren 2018/2019 havde vi et medlemsskab til den udøvende kunst her i Dayton og fordelte vores saesonkort paa ballet og symfoni-koncerter.

Beatles' music concert














Til 2020 ville vi prøve noget nyt i en lidt anden boldgade og besluttede os derfor for at købe ugentlig adgang til et skisportssted.














Der er to muligheder indenfor en rimelig afstand af hvor vi bor saa kiggede lidt paa priserne og rejsen dertil. Kun 4-5 minutter skiller de to steder ad hvad kørsel angaar, henholdsvis en time og 10 og en time og 15 minutter.














Begge steder har en meget begraenset alpin effekt idet de begge kun rager 3-400 meter op i vejret. Det er med andre ord kun bakker, der forsynes med sne fra en raekke snekanoner.
Perfect North Slopes hedder stedet vi har købt medlemskab til, og det har faktisk fostret en olympisk guldmedaljevinder ved de seneste vinter-lege.














Vi ville gerne have vaeret afsted før jul og nytaar men der var for mange andre aktiviteter kombineret med for varme temperaturer. Derfor var det ogsaa højt paa listen over prioriteter, da vi kom tilbage til USA efter juleferien.














Foerste tur gik over al forventning og selvom det var lidt svaert at laere i starten tog det hurtigt om sig med at faa plovet, svunget og stoppet igen. Det hjalp at solen skinnede fra en skyfri himmel og temperaturen var taettere paa 10 grader, end paa 0.














Vi har ogsaa vaeret afsted en fredag aften. Der er lys paa loejperne til midnat, saa der er rig mulighed for at faa brugt sit medlemskort.














Hvis du vil se videoer af hvordan det er gaaet fremad med boernenes evner er der videoer at finde HER


30 januar 2020

December - Jul & Nytaar

Hvis ikke det var fordi Anja er vild med at pynte op til jul saa var december nok gaaet uden vi havde lagt maerke til det. Tiden flyver afsted, naar man har det sjovt og det gaar staerkt naar den ene dag tager den anden med ballet, svoemning, BMX og skoleopgaver. Pludselig er det 3. soendag i advent og man skal rejse til Danmark paa ferie.














For at faa samlet lidt op paa det hele inden det er helt fortraengt i januars tristesse er der her en lille kavalkade over aktiviteterne og den hyggelige ferie med familien.














Vi starter dog i Oakwood hvor december ud over de naevnte fritidsaktiviteter ogsaa blev tid til at lufte hund(e) for naboen:














Det er maaske lidt svaert at se, men der er to hunde i aaen og to boern paa vej op af skraenten i hvad jeg kun kan forestille mig er vaad og kold forfatning. Her er et bedre billede af boern sans hund:














December var generelt ikke saerlig kold, det kom og gik lidt i perioder. Sne fik vi kun to-tre dage af, og det har vi ikke rigtigt formaaet at indfange paa gode billeder. Istedet har vi masser af billeder af boern, baade i paent toej:














I juleaften-beklaedning:














Lettere misfornoejede i en dansk kirke:














Og natirligvis Anjas julekort-komposition:














Vi har brugt tiden paa andet end boerne-billeder, men det er somom udvalget for i aar ikke er ret godt. Jeg ved ikke om vi generelt er faldet af paa den med at faa telefonen op ad lommen eller det bare er fordi vi ikke har faaet fundet alle billederne frem endnu.

Vi har et par enkelte gode fra tiden i Danmark, hvor vejret viste sig fra sin paene December-side. Der var kun meget lidt regn og generelt fine temperaturer, saa det goer en kaempe forskel i oplevelsen af landet, naar nu dagene i forvejen er korte. Her er det en tur til stranden paa Sjaelland:















Der er ikke noget i vejen for at bygge et sandslot i 5 graders varme:














I Nordjylland kunne vi komme i skoven med cyklerne hvilket faderen satte stor pris paa. Baade alene:














Og med den foerste-foedte:














Voksen-tid var der ogsaa paa programmet, her fra Nytaarsaften i wellness-omgivelser:














Og for at runde det hele af et stemningsfyldt motiv fra faergen til Aarhus:














Godt Nytaar!

08 december 2019

BMX om vinteren

Vi "opdagede" BMX i sommer da det viste sig at en af de fem baner i Ohio ligger i Delco Park, kun faa kilometer fra vores hjem. Siden juli maaned har vi vaeret paa banen stort set hver weekend, der er blevet afholdt loeb og boernene er blevet bedre og bedre som tiden er gaaet.
Nu er sommeren og efteraaret forbi, parken er lukket og cyklerne er trukket indenfor.














Indendoers BMX er ikke noget vi har set foer men der findes en fin bane i Dayton. Selve banen er af rimelig kvalitet, fabrikshallen, der omspaender den er i en nogen anden, middelmaadig stand (i bedste fald). Boernene nyder at koere der, og det er til store glaede for foraeldrene at isaer Helena kaster sig ud i en sport, der kraever baade mod og ben i naesen for en seks-aarig.














Helena har haft et par uheldige styrt i loebet af saesonen, og det er til tider intimiderende at skulle starte ved siden af 4-5 andre og kaempe om pladserne undervejs i loebet.

Da banen ikke fejler noget koeres der loeb hver weekend frem til April med traening tirsdag og torsdag. Der er flere professionelle koerere, der bruger banen saa den har tilsyneladende en vis kvalitet. Der bliver ogsaa afholdt saerlige clinics eller traeninger med nogle af de gode koerere, her er det Josh Smith, en tidligere professionel vi er kommet til at kende, der giver gode raad og vejledning til boernene:














Man starter i begynder-klassen (Novice) og efter 10 vundne loeb opgraderes man til Intermediate. Benjamin er nu een sejr fra at opgradere, han er ubesejret siden August og skal snart op og koere mod et staerkere felt. Helena har sit foerste vundne loeb til gode, men det varer ikke laenge hun har vaeret taet paa flere gange og er ogsaa startet senere end Benjamin.














Deres far er ved at lede efter en cykel i voksenstoerrelse, saa han kan proeve kraefter med banen istedet for kun at staa paa sidelinien. Derudover skal boernene jo ogsaa have nyt of opgraderet grej, man skal jo ikke gaa ned paa udstyret.

22 november 2019

Halloween

Halloween i aar blev en kold og blaesende affaere. Vejret spillede med paa det uhyggelige tema med susen i traerne og temperaturer taet paa frysepunktet.














Boernene havde som vanligt vaeret travlt beskaeftiget med at skaere graeskar og pynte op derhjemme.














Vi havde ogsaa brugt lang tid paa at skifte mening om, hvad de ville vaere klaedt ud som, men endeligt landede vi paa en dalmatiner og en Halo aktion figur. Det passede fint ind i deres venners valg af udklaedning, saa det var en broget lille skare, der startede paa "Trick or Treat" i Oakwood klokken 18:00 torsdag aften.














Helena skulle lige en tur til gymnastik inden hun kunne vaere med, men vi kom tilbage tids nok til hun stadig fik samlet sig en stor pose slik.














Som forventet var der mange huse, der var rigt og kreativt udsmykket. Det med at pynte op er noget amerikanerne forstaar. Det er til gengaeld ikke let at faa et godt billede af husene med en iPhone, naar det er moerkt.



31 oktober 2019

Ohio Oktober

Saa fandt vi lift tid til at opdatere bloggen med hvad der er sket i Oktober. Starten af maaneden havde lune temperaturer og solskin, saa der var stadig rig mulighed for aktiviteter i shorts of korte aermer. VI var til outdoor festival og proevede kano, klatring og slacklining samt saa en masse spaendede udstillinger af vilde dyr og natur-relaterede emner.




I byen var der Homecoming weekend, en form for fejring af studerende, der kommer "hjem" til deres gamle skoler og afholder forskellige arrangementer. Der er sportsaktiviteter i byen og vores lokale cheerleaders og atleter besoeger skolerne, herunder Harman Elementary School:














Vi dyrker ogsaa selv sport, her er det cyclocross saesonens foerste loeb med masser af sol og sand(grav). Det var lune 25 grader midt i Oktober, da det blev afholdt, saa der var ingen mudder eller vandpytter at skulle slaas med.



De sidste U9 fodboldkampe blev ogsaa spillet, her er det i pausen mellem kampene vores holds familier spiser frokost og slapper af. Det er det, amerikanerne kalder tailgating og det er meget praktisk naar man har 3 timer at slaa ihjel foer naeste kamp.















Aarets sidste kamp sluttede 2-2, Benjamin scorede et flot maal og bragte Oakwood United foran 2-0, men desvaerre var der for mange fejl i forsvaret i de doende minutter. Her er Benjamin med hans angrebs-kollega Clark.














Slutningen af Oktober markeres af Halloween og i den forbindelse tog vi i symfonien og saa Philharmonster koncert som var en fin oplevelse, naesten lige saa god som sidste aar.














30 september 2019

Indian Summer

De hoeje temperaturer har ikke sluppet deres tag i Ohio endnu, og september har vaeret stort set regn-fri hvilket man godt kan se paa blomster og graesplaener i Oakwood. Det er blevet lidt koeligere om morgenen og man kan godt maerke solen faar faerre og faerre minutter at dele ud af.














25-30 grader i september er selvfoelgelig ikke noget man skal klage over, saa vi bliver bare ved med at nyde vejret udenfor indtil det skifter til efteraar. Det sker nok med et brag i loebet af de naeste par uger, men her paa septembers sidste weekend er der stadig tropenaetter i vejrudsigten. Vi har haft kolibrier i haven indtil midt i september, hvor temperaturen om natten kom ned under 13-15 grader et par naetter, saa er det signal til de smaa fugle om at traekke sydpaa for vinteren.














Vores naboer har vaeret ude og rejse og boernene er blevet betroet deres brune labrador. Den bor godt nok ikke i vores hus, men den skal passes, luftes og have mad hvilket begge boern tager ansvaret for.














Det er ogsaa foerste gang boernene har faaet lov at gaa rundt i kvarteret alene, saa det er store skridt mod ansvarlighed og en dag ikke at skulle gaa med mor til skole om morgenen...
Riggins som hunden hedder bruges til jagt, saa Benjamin skal bruge de rigtige kommandoer, naar han leger med ham i haven:














Benjamin er selv staaet op inden 7:00 og har soerget for Riggins er kommet ud af huset og blevet luftet, i dette tilfaelde med en tur i swimmingpoolen 6:40 loerdag morgen:


31 august 2019

Sidste sommerdag

Idag er det 31. August og dermed Labor Day weekend i USA, der markerer sommerens endeligt. Godt nok er vejret stadig sommerligt om dagen her i Ohio med op til 30 graders varme, men det er blevet koeligere om natten med ned til 15 grader. Der er saa smaat begyndt at komme lidt brune nuancer mellem de groenne blade og regnen er tilbage i byger efter to maaneder med stort set uafbrudt toervejr.














Her paa den sidste officielle sommeraften i 2019 er det meget passende med billeder fra sommeren, baade resterende fra Danmark og fra en juli og august i USA:

Se mor, vi har fanget et tudse!














Efter vi kom tilbage fra sommerferie i Danmark tog boernene to uger i sportscamp afholdt paa Dayton University. Hver dag var der leg, boldspil, svoemning og nye venner. Benjamin siger han ikke bryder sig om at svoemme, men det er svaert at se paa dette billede:














De fleste sportsklubber holder sommerferie i Juli, men vores fodboldklub Oakwood United afholdt traening hver mandag aften, som vi alle tog til:

Helena and Lina














Benjamin er startet paa U9 Gold hold i starten af august og det gaar fint med at spille med hans kammerater, der alle kommer fra Oakwood og dermed ogsaa kender hinanden fra enten Smith eller Harman school.














Ellers har vi vaeret ude og ro i kajak paa floden, vaeret til sommerfest og Ice Cream Social i Oakwood.














Weekenderne bliver brugt paa at cykle (primaert BMX) og fange PokeMons i Delco park.
Helena har faaet blod paa tanden gennem August naar hun har set Benjamin koere race og hun har laert at kunne staa op i pedalerne hele vejen, hvilket er kritisk for at kunne kontrollere cyklen.














Hjemme paa vejen hvor vi bor er der ogsaa en udfordring paa cyklen, naar man skal til legepladsen eller ud og fange Pokemons. Vores vej ender i en 16% stifning op mod toppen af Oakwood, der skal forceres paa to hjul:














Det eneste vi mangler her i Oakwood er noget vand og en dejlig strand, Det savner vi altid, naar vi kommer hjem fra vores tur til Danmark:














Strand og sand kan man altid lege med og vi har endeligt faaet billederne fra Juni ud af Anjas telefon, saa der kommer nok en sommerferie-kavalkade part III paa bloggen senere:














13. August startede skolen igen, Helena skulle starte paa Harman; samme "folkeskole" som Benjamin. Helena startede i 1. klasse, Benjamin (allerede) i 3.
De saa lidt traette og maaske en smule betuttede ud, da skolen aabnede 8:20:














Nervoesiteten havde tydeligt fortaget sig, da dagen var ovre. Det var vist meget rart at komme i skole igen efter 10 ugers sommerferie: