Det er svaert at forstaa der er mindre end 60 dage tilbage af aaret.
Vi staar overfor en masse spaendende udfordringer og forandringer de sidste to maaneder af 2023, her er en video fra Oktober, der peger lidt i retning af hvad der er forude...
Velkommen til vores elektroniske dagbog paa rejse ud i verden. Vi er et dansk par, der i 2007 flyttede fra Aalborg til Basel i Schweiz og videre over Atlanten til USA i 2010. Vi bruger bloggen som elektronisk dagbog til at dokumentere vores dagligdags oplevelser, og du er velkommen til at være med! If you are here due to a random google search, you might find this somewhat confusing since it is in a foreign language. Please hang around - we hope the pictures tells our story. Welcome!
Det er svaert at forstaa der er mindre end 60 dage tilbage af aaret.
Vi staar overfor en masse spaendende udfordringer og forandringer de sidste to maaneder af 2023, her er en video fra Oktober, der peger lidt i retning af hvad der er forude...
Der var ikke meget sommervejr tilbage i Danmark, men vi havde alligevel 10 gode dage med familien, inden vi drog tilbage til USA til hverdagen med sport, skole og arbejde.
Sommeren er vel egentligt forbi paa kalenderen, selvom vi forventer at varmen bliver hos os indtil langt ind i oktober.
Glaedeligt efteraar!
Juni måned var fyldt med store oplevelser. Vi havde arrangeret en overraskelse til boernene som en slags afslutning paa skoleaaret eller 'beloenning' for det haarde arbejde med skole og sport.
Torsdag aften inden sidste skoledag bad vi dem pakke til to ugers ferie i Bozeman (Montana), Yellostone National Park (Wyoming), Grand Teton National Park, Craters of the Moon og et besog hos vores venner Cathy og Paul i Idaho.
Som man kan se i videoen var det en tur fyldt med aktiviteter, der var desvaerre ikke plads til dem alle i videon, saa mon ikke der kommer en seperat historie fra ferien.
(Husk du kan maksimere videoen til fuld skaerm)
Vi var opsat paa en rettidig opdatering af maj maaned, men det lykkedes alligevel at misvedligeholde bloggen. Derfor kommer der her en noget forsinket video af skoleafslutning, sport og tidlig sommer i Ohio:
Saa er foraaret for alvor kommet til Ohio, april var fuld af solskinstimer og et par enkelte sommerdage med temperaturer over 25 grader. Fodbolden er i fuld sving og selvom vores tur til Florida kun er 30 dage i bakspejlet virker det alligevel som evigheder siden vi startede maaneden paa Panama City Beach.
Saa' det Marts! Eller det er faktisk April, saa her er hvad vi lavede i den forgangne maaned, kogt ned paa 45 sekunder:
Tiden flyver afsted, Februar var en usaedvanlig varm maaned i 2023 saa vores planer om en kort skiferie kom vi ikke langt med.