30 marts 2008

Sommertid

For kun en uge siden havde vi vinter i Basel. Temperaturer nær nul, snefald og blæst som vi ellers kun kender fra farvandsudsigterne for Dokker og Tyskebugt. Alligevel trodsede vi vejret med vores spanske ven Juan, der spottede vejrguderne ved at cykle i korte bukser til trods for at landskabet så sådan ud:
















I dag, 6 dage efter skinner solen, temperaturen er tæt på 20 grader og alt emmer sol og sommer. Så er det pludseligt helt naturligt at køre i korte bukser og markerne har skiftet farve fra bleg hvid til frodig grøn.
















Vi har fundet cyklerne frem igen og sammen med et par af Mortens kolleger har vi trillet en tur i det gode vejr. Morten har startet sæsonen på hans sommer-cykel, så nu kan man rigtigt se vi er et par på landevejen. Så mangler vi bare ens tøj og et 7-tal på ryggen.

Nye rutiner (anja)

Det har været en fornøjelig uge, jeg er startet på job, og har fået ca 160 nye kolleger. Det lyder lidt voldsomt, men ikke alle er på job på samme tid, og størstedelen er bag kulisserne i grovkøkkenet, køkkenet, opvasken osv. Der er mange nye navne, mange nye rutiner, nye indput, ting der skal gøres og sørges for. Kunder der bestiller, mad og drikke, der serveres.
Tirsdag var min første dag, jeg hoppede på toget kl. 07.26 sammen med min cykel. Efter 12 minutters kørsel, ankom toget til Eimeldingen, en lille by med et trinbræt. Herfra er der kun 2,5 km til Fünfschilling. Vejret var bidende koldt, nærmest vinteragtigt og der var sne på markerne, så der skulle trædes i pedalerne for at holde varmen.
















Fünfschilling er et meget populært sted, og så tidligt som kl 08.15 begynder der så småt at komme kunder, til den berømte ’’Frühstück’’. Morgenmaden bliver hurtigt til brunch, dernæst frokost, sen frokost og så kaffe og kage. En, to, tre og dagen er gået.
















Fyraften har den forgangne uge været klokken 16-16.30 og vejret har været fint, så turen hjem til Basel har været på den tohjulede. En hyggelig tur, særligt når man på toppen af kirken ser storke parret gøre reden klar til foråret. Og hvor er det fedt at være ’’træt’’ når man kommer hjem.

28 marts 2008

Danish bicycle culture on retreat

It is sad to read that the Danish bicycle culture is weakening the last years. According to the Danish Bicycle federation is the reason an increased number of cars in the city and as a result of that, more children being brought to school instead of biking. The numbers according to the latest statistics are:
• The number of children being brought to school gas increased over 200 percent the last 30 years.
• The number of cars has increased 25 percent over the last 20 years.
• The number of kilometres per citizen in an average year has dropped 10 percent the last 10 years.

















Depressive reading when you are out of a biking family, even in spite of having two cars. We remember all too well the many rides to and from school, sports and friends. In rain and snow, no matter the conditions, we were on our bikes. If it had snow during the night, we had to dig our way with our cold, bare, frosty hands… Or something like that.
Image kindly borrowed from Copenhagenize

24 marts 2008

Veninder

Vejret i Basel viste sig ikke fra det venligste hjørne her i påsken, da Anne og Mette kom på besøg. Med hjælp fra handsker, støvler og varme jakker, lykkedes det os alligevel at få travet nogle kilometer under den grå himmel.














Fredag trodesede vi blæsten, og gik en hyggelig tur langs Rhinen til 'Kraftwerket', en tur der tager en god time. Senere på turen hjemad, måtte vi dog ty til en tram, idet et kraftigt regnvejr kom over os.














Lørdag var vejret heldigvis meget mildere, og hvad er bedre end en hyggelig lørdags-brunch? Vi hoppede på cyklerne og tog til Fünfschilling, Anja's nye arbejdsplads. En cykeltur der alt i alt blev til ca 35km, rigtig godt gået af et par piger, der ikke helt er vant til at sidde flere timer i en MTB-sadel. Mætte og med solen skinnende på himlen, tog vi cykelturen fra Tyskland gennem Frankrig og hjem til Basel igen, og så var det tid til shopping!














Med et intensivt tyskkursus i ryggen og udsigt til en hverdag med det tyske, kaster Anja sig gladeligt ud i en oversættelse af menukortet. Ikke blot for øvelsens skyld eller for comforten for vores gæster men absolut også for at der ikke dukker alt for store overraskelser op på tallerknen, vi har jo alle vore preferencer.














De sidste par måneder har en særlig udstilling præget Naturhistorisk Museum i Basel; Tiefsee - en dybhavs udstilling.
Idet vejret hellere ikke søndag indbudte til udendørs aktiviteter, var det jo oplagt at gå på opdagelse her. Vi fik set alt fra diverse små kryb, selv levende Taranteller, til enorme mamutter, og dinosauer, og ikke mindst alt godt fra havets dyb. Det bedste her var vist at der var stillet fine lædersofaer op, med tilhørende ipod's hvorpå musikken var glade klassikere bla. Yellow Submarine.














Efter sådanne fire dage med højt østrogen-niveau måtte Morten ty til sofaen for at restituere...
Mette og Anne: Altid en stor fornøjelse at være i jeres selskab, håber I har nydt påsken lige så meget som os.

21 marts 2008

Miss Denmark & Co.

I Påsken har vi besøg fra Danmark. To af Anjas veninder har taget turen i bil til Hamborg og derfra med SleasyJet til Basel Euroairport. Bortset fra et par kække fyre i lufthavnen, der syntes at ”Danmark” er et morsomt efternavn, så gik turen godt for de to piger med fornavn Mette og Anne. Og selvom Påsken i Basel kun varer fra fredag til og med mandag er der masser af tid til at komme up-to-speed og komme en tur i byen og shoppe.

















Vi er meget glade for besøg og gør alt hvad vi kan for at få skyerne væk fra himlen og vejene tørre. Til gengæld er her ingen kuling og sne som vi hører præger vejrbilledet i DK.
God Påske!

19 marts 2008

Time to upgrade



















Join us Saturday April 5th from 9am-5pm for a great price on a new bike for the coming summer! We will have new and used mountain and road bike samples as well as clothing from the 2005-2008 model years. Prices will be 40-70% off of normal retail price and will range from 500 to 5000 CHF. Please note all sales are final and all sales are Cash only. Swiss Francs and Euros are accepted.

16 marts 2008

Hverdagens spidsfindigheder

Der er mange små ting man kan gå og filosofere over på en lørdag eftermiddag. Vi har været en tur i Basel down town og shoppe, noget der igen er blevet legalt nu vi begge har fast indkomst. Selvom Anja dog først starter arbejde d. 24, kan man jo godt tage forskud på glæderne...
Tilbage til overskriften, for det indlægget egentligt handler om er de små ting man ikke lige lægger mærke til, men som andre har tænkt grundigt over. De fleste kender efterhånden årsagen til at der er slik lige ved siden af kassen i supermarkedet eller hvorfor toilettet i Magasin altid er på øverste etage. I samme kategori er Zara, den spanske mode-kæde, der også har en filial i Basel.















Lørdag eftermiddag gik vi en tur i byen, og da vi passerede Zara spurgte Anja om ikke vi skulle gå ind og se, om de havde noget i herreafdelingen. Jeg anede ikke uråd, men jeg er kategorisk allergisk over for den slags butikker. Alligevel gik vi ind, for det kunne jo ikke skade bare at kigge, og jeg var som altid sikker på jeg ikke kunne finde noget jeg ville bære.
På vej op ad rulletrappen slog det mig, at det nok ikke var helt tilfældigt at herreafdelingen lå på 2. etage. Og ganske rigtigt, Anja spottede flere interessante beklædnings-genstande til sig selv på turen op, end der var kvinder i kø til prøverummet.
På toppen cruisede vi etagen, og min modstræbende attitude til trods fandt vi faktisk en ok bluse. På vej ned var der så indlagt besøg på de to dame-etager, lige efter Zara butikkens intention. De ved jo godt at 80% af mænds påklædning er valgt af den bedre halvdel, og så er det mod alle odds at gå målrettet ned gennem butikkens etager til udgangen, når hun liiiiige skal kigge på et stativ med jeans eller den blå kjole i hjørnet.
Men, men, men - vi faldt ikke i, så det står 1-0 til Team Sperrstrasse over kapitalismens kloge hoveder.

Til historien hører at Anja er super fair og flink til at finde tøj til mig. Til gengæld prøver jeg så det bedste jeg har lært på at være tålmodig og interesseret når vi shopper tøj til hende.

14 marts 2008

Geneva Auto Show (morten)

Torsdag var jeg paa bilmessen i Geneve for at blive inspireret af de nyeste bud paa firehjulet-mobilitet. Som altid var der rigtigt mange biler og endnu flere mennesker, men her er et par udvalgte observationer og tendenser.














Hvor det sidste aar handlede om at vaere ”raa i byen” med SUV’er og Nissans Qashqai som den helt store nyhed, er tendensen i aar ”smart i byen” med en hel stribe nyheder i konebils-segmentet, og et helt gennemgaaende fokus paa CO2 emission og braendstof-forbrug. Alle steder var begreber som hybrid, active, dynamics og recharge naenvt i varierende raekkefoelge. Det ser ud til at det bliver et virkeligt salgsargument i fremtiden.














Smaa to-doers hatchbacks med en lang hoejere grad af styling og egen identitet var arrets store tema modelmaessigt. Normalt lancerer producenterne en konceptbil og en tilhoerende produktionsmodel i middelklassen eller hoejere niveau. Derfter ”laaner” de smaa modeller et saet lygter og et par kurveforloeb, og vupti, saa har man konsistens i produktlinien. I aar er det anderledes, de smaa biler er blevet mere markante og har faaet egen identitet designmaessigt. De er naturligvis stadig i familie med deres stoerre soeskende, men som det ses paa billedet ovenfor af Fords nye Fiesta, saa er formgivningen mere agressiv og markant. Alle de store producenter havde en bil med i dette segment og selvom nogle af dem ligner hinanden til forveksling, saa er det en klar og interessant tendens. Opel Astra (nedenfor) og Vectra var designmaessigt klart loeftede i forhold til tidligere modeller, med et meget mere ungdommeligt look. Mazda2 var en anden interessant model i samme segment.














Toyota lancerede en kompetant i Smart-klassen, Toyota IQ. Designmaessig taettere paa en ”full size bil”og mere veludfoert end Smart. IQ er lige knap 3 meter lang og med et meget lavt braendstof-forbrug.














BMW X6 concept bilen var for mig et af de mest harmoniske designs paa messen. Bilens linier og overflader var meget afbalancerede og udtryksfulde og selvom den var listet som koncept lignede bilen noget der var klar til produktion.















Af andre interessante produktionsbiler var den nye VW Passat en glaedelig overraskelse, Audi A3 serien vokser og VW lancerer en Scirocco model. Messens stoerste skuffelse var fravaeret at Lambos nye Revention, til gengaeld havde Koeniggsegg taget deres nye full-carbon CCXR med, der yder beskedne 1018 hestekraefter paa en diesel-motor! Ikke daarligt naar bilen i sig selv vejer 1280 kg, og saa klarer den ioevrigt 5 km paa literen og har spoiler monteret, saa The Stig ikke smider den af Top Gears testbane.














Sidste indtryk vaerd at naevne var Nissan Pivo2, der er underholdende i sig selv og Toyotas i-REAL, der er en koerende laenestol med et fantasiforladt navn.



10 marts 2008

Fünfschilling (anja)

Lørdag blev dagen hvor et ønske der længe har stået øverst på listen, blev opfyldt -Job! Senere denne måned har jeg fornøjelsen af at skulle starte som tjener på restaurant Fünfschilling i Tyskland. Efter mere end 100 ansøgninger og tre job-samtaler på tysk har jeg endeligt fået hul på bylden!














Fünfschilling er et nyligt renoveret landsted med cafe, restaurant og butik. Stilen er enkelt men moderne, dog stadig med masser af sjæl - et rigtig hyggeligt sted. Når foråret virkelig tager fat, åbnes dørene tilmed for servering på terassen udenfor, så her er rig mulighed for at nyde landskabet og solen. Stedet er altid velbesøgt, der er masser af liv, god stemning og glade mennesker. Maden er rigtig lækker, tilberedt af de egne fremavlede råvarer på egne marker, det meste økologisk. Menukortet byder på alt fra spændende salater til kødretter og de skønneste desserter - alt til en rigtig fair pris.















I de tilstødende lokaler er der en butik der byder på stedets ''avl'' alt fra kartofler, gulerødder, diverse salat varianter, løg, æbler osv. Her er altid hjemmelavet marmelade, pølser, forskellige vine, og friskt hjemmebagt landbrød og tærte.
Hovedparten af de ansatte er studerende. De arbejder få timer og mest om aftenen og i weekenden, men da restauranten har åbent fra klokken 8 morgen er der brug for fuldtids-personale. Det er så her jeg kommer ind i billedet. Jeg skal arbejde mandag til fredag fra kl 08.00 - 16.00/17.00 og dermed weekenderne fri. Helt perfekt timing med Mortens job og vores fritidsinteresser. Stedet ligger blot 15 km fra vores bopæl i Basel og der går tog det meste af vejen.














De ansvarlige er meget flinke, åbne og ærlige. De er positivt indstillede for nye ideer og forslag og er ikke bange for at prøve noget nyt. Stedets filosofi er: Altid at udvide horisonten og blive endnu bedre, altid giv en hjælpende hånd. Jeg tror jeg kommer til at passe godt ind, selvom det er langt fra mine vante omgivelser i modeverdenen. Men det er en start og en god en af slagsen.
Kig endelig på hjemmesiden, der er god mulighed for at øve det Tyske.

09 marts 2008

Vi glæder os over: Jelne

At betegne os selv som litterere er vist noget af en overdrivelse, men med lange mellemrum faar vi læst en skønlitterer vaerk, især hvis det er omkring ferie-tid. Paa vores tur til Østrig havde vi bogen Jelne med, der er Henriette E. Møllers debutroman. Bogen vandt Danske Banks Debutantpris til åbningen af Bogforum i 2007 og har resulteret i Statens Kunstfonds treårige arbejdslegat til Henriette E. Møller.












Jelne er navnet på hovedpersonen, der er født og vokset op i Dalbjerg på Møn sammen med sin mor. De foerste syv aar af sit liv hedder Jelne Jenny, men da hendes mor dør bliver Jenny hentet af sin morfar. Hun flytter hjem til ham i Østjylland, og det er dér, hun begynder at kalde sig selv for Jelne. Hun hører sin morfar sige, at hun nu er "blewn jelne". Det, han siger på sin østjyske dialekt, er, at hun er bleven alene. Hun hører det som et nyt navn og tager det til sig.
Ensomheden følger Jelne efter morfarens død, og den viser sig igen, da hendes kæreste forelsker sig i en anden i romanens begyndelse. Da beslutter Jelne sig for at finde ud af, hvilket liv hendes mor levede med ønsket at finde svar, hun kan bruge i og om sit eget liv. Jelne rejser derfor tilbage til Dalbjerg.
















Romanen er fortalt i et karakteristisk og kontant sprog. Historien er medlevende og detaljeret, og selvom der er tale om en debutroman er handlingen original og meget filmisk. Som læser foeler man næsten at der er tale om et manuskript. Det tager et par sider at vende sig til Henriette E. Moellers fortælleform, men den er konsekvent og overbevisende hele bogen igennem. Bogens stærkeste passager er de grundige og klare fortællinger i de midderste passager. Der er enkelte detaljer i starten af fortællingen vi ikke er helt overbeviste om, men det rokker ikke ved at bogen er klart anbefalelsesværdig. Mange vil som os kunne relatere til handlingen, for vores vedkommende var der passager i starten af bogen, der var særligt genkendelige.

Hvis du vil lære Henriette E. Møller bedre at kende kan du klikke paa hendes officielle hjemmeside eller hendes blog.
Køb Jelne i din lokale boghandel!

05 marts 2008

C on the wall
















When we started the blog some time ago in 2007, one of the first things we wrote about was the lack of a good rack for our bikes. We have three bikes in our apartment, and even though Anja is happy to have them there, they are not allowed in the living room. In stead they are appointed to waiting for the next ride in our office/walk-in-closet.
















We now got a nice rack from Topeak, the Dual Stand. The clever thing about it is the no-need-to-drill assembly in the room by a telescopic pole and extender function. The pole stretches to 3.20 meters and with our sealing height in 2,90, there is plenty of room for at least two bikes.

03 marts 2008

Ferien er forbi
















Efter en uges tid med stilstand paa bloggen er vi nu tilbage i vante hverdags-rammer. Og saa alligevel ikke helt, for mens Anja har genoptaget job-jagten i Basel er Morten hoppet paa et fly til New York i arbejds medfoer.
















Vores skiferie var fantastisk. Dejligt vejr, fin sne og godt selskab i syv dage i de Oestriske alper. Vi fik koert loejperne tynde og vores traeningspas i Schweiz var helt sikkert givet godt ud.
Loerdag tog vi toget fra Gastein-dalen med retning Zurich. Desvaerre var en storm over Tyskland aarsag til massive forsinkelser, saa vi ventede 3 timer i Innsbruck, 1 time i Oetstal og endeligt koerte toget for halv kraft, saa med 6 timers forsinkelse naaede vi Basel.
















Togoplevelsen kan dog ikke oedelaegge indtrykket af en super ferie med Merete & Bjoern, Simon, Casper & Jacob.