Tilbage til dagligdagen ...

Anjas telefon rummer 647 billeder taget i perioden fra afrejse mod Danmark i starten af august og indtil nu, sidste dag i september. Som du nok kan regne ud er vi kommet til USA igen. Vi landede d. 4. September og har brugt de foerste tre uger efter ferien paa at indstille os paa ny skolerutine, Oktoberfest, Las Vegas Interbike messe og nyt arbejde for Anjas vedkommende.

Billederne heruder er loest og fast fra en september, der er gaaet lige saa hurtigt som resten af aarets maaneder og her med udsigten til oktober med Halloween, noernefoedselsdage og en masse blade, der skifter kuloer i takt med temperaturen, der dykker ned fra sommer til lange bukser og jakke om aftenen.

Apropos temperatur saa er det her paa septembers sidste dag i 26 graders lun sensommer vi kan se tilbage paa en periode, der siden starten af maj har budt paa mere end 150 dage med uafbrudt plus 20 graders varme, stoerstedelen over 25. I morgen er det foerste Oktober og vejrudsigten lover koldfront og 15-18 grader resten af ugen. Saa med mindre vi faar en varmfront ind, saa er sommeren officielt forbi paa vores breddegrader.

For at starte med det vigtigste, saa er begge boern nu i skole - mandag til onsdag i King's Kids og torsdag, fredag i Create.

Anja arbejder i Create samme dage, saa det er hele familen, der skal afsted paa samme tid om morgenen. Det fungerer fint indtil videre med det lille aber dabei at Helena ikke rigtigt sover lur laengere hvilket goer hende meget traet til aften.

For nu at blive i det tysk-inspirerede hjoerne, saa er september ogsaa tradition for oktober fest hos vores venner Hannah og Jeremy Mikesell. Vi har bragt billeder foer af det store og autentiske arragement, der hvert aar samler 30-40 venner og familie:

Et andet arrangement, der altid foregaar sidst i september er Green Festival ved stranden, hvor firmaer og interesseorganisationer samles for at spredde det groenne og baeredygtige budskab. De voksne kan shoppe solceller og yogatimer mens boernene kan faa en tur paa en pony eller hoppeborgen:

Det hele er gratis og naar vejret er godt som i aar er det en hyggelig lille festival, man kan besoege baade loerdan og soendag uden at det bliver kedeligt.

Helena er blevet meget optaget af at have kjole paa hver eneste dag. Favoritten er Anna kjolen fra Frozen. En tegnefilm vi er kommet meget sen til, men som boernene har set uafbrudt hver eneste dag siden turen til Danmark.

Interbike i Las Vegas gik ogsaa som det plejer, saa alt i alt har september vaeret lige efter bogen.

Dansk August Part II

Det er en meget sen opdatering, men sent har ogsaa ret og som altid er der masser af billeder, der fortjener at komme ud paa bloggen og blive gemt for eftertiden.

Anja og boernene tog til Nordjylland samtidigt med jeg rejste til Bangkok midt i August. Efter en uge alene stoedte jeg til forefter at rejse til Tyskland et par dage senere.

Ungerne fik godt to hele uger med familien i det jyske inden det igen gik tilbage til Sjaelland.

Generelt for vores tur til Danmark kan det siges at vejret var fremragende. Inden vi ankom havde der i 'sommeren' 2015 samlet vaeret syv dage, der kunne karakteriseres som sommer, idet det eet sted i danmark var maalt temperatur over 20 grader.

I de fire uger vi tilbragte i Danmark steg det samlede antal til 24, saa det var det helt rigtige tidspunkt at besoege paa. I vandet kom vi ikke, lige bortset fra i poolen Blokhus som du kan se her:

Danmark er et skoent land at vaere i naar vejret er godt, det giver nogle skoenne oplevelser, naar man kan vaere ude og nyde naturen og det at vaere paa ferie hos familien.

Saa goer det ikke saa meget at det regner ind imellem, isaer ikke naar man faar lov at vaske bedstefar's toyota (og bedstefar lidt ogsaa)...

I takt med at Helena er blevet aeldre er de to ogsaa blevet knyttet taettere og taettere sammen, hvilket vist er meget naturligt, De er meget sjaeldent uvenner, det har vi nok til gode til senere.

Det var ikke let at sige paa gensyn denne gang, men hjem skulle vi jo under alle omstaendigheder. Dette motiv fra Kastrup illustrerer vist meget godt at vi sagtens kunne have blevet lidt laengere:

Dansk August Part I

August rummer ogsaa i aar en tur til familien i Danmark. I aar er der saa mange rejseaktiviteter med Mortens arbejde at vi har fornoejelsen af en hel maaned i Danmark mens han rejser til Thailand og Tyskland i loebet af maaneden.
Boernene er nu begge saa store at de har hvert deres saede i flyet, og med to internationale re-ture per aar er de vant til rutinen.

Garvet globetrotter studerer sikkerhedsbrochuren foer afgang

Foerste stop Holbaek hvor sommervejret ankom med samme flyver. Det betoed en uge i straalende sol og varme som skoleferien sluttede for danskernes vedkommende.

Traet dreng paa en baenk i Kastrup lufthavn

Mor og soester, der heller ikke har sovet meget paa turen

Danmark er post-kort smukt i sommersolen og vi ankom lige i tide til at se markerne blive hoestet hvilket isaer Benjamin synes er meget spaendende. Mejetaerskere og traktorer var et dagligt syn mens vi var paa Sjaelland.

Vejret var flere dage varmt nok til at bade i bassinnet paa daekket.

Imens lavede Mor og Far andre aktiviteter:

Smukke, danske landeveje

Loebetur til Hoerby Havn er fast morgen-rutine for de voksne

Imens var der var masser af spaendende ting at se og opleve med Farmor og Farfar.

Bye Bye Lucille

Een af de ting man husker gennem sit liv er de mennesker, man siger farvel til. Det er en del af at vokse op og noget, de fleste erindrer fra baade skole, kaerester eller job.
Som nye foraeldre gaar man igennem den samme process, nu bare med et ekstra lag idet vi skal sige farvel til personer ikke blot paa vores egne men ogsaa boernenes vegne. Helt naturligt og altid med et "vi ses", der i virkeligheden nok er noget tvivlsomt, naar alt kommer til alt.

Sidste dag foer afrejse til Danmark var ogsaa sidste dag for Helena i dagpleje hos Lucille. Lucille, der har passet Benjamin ogsaa og naturligt har en saerlig betydning for vores familie.
Helena skal starte med Benjamin baade i King's Kids og Create efter sommerferien. Vi kommer helt sikkert til at se Lucille igen og faar hende sikkert ogsaa til at passe boernene en dag vi er ude eller blot for at de faar set hende igen. Indtil da haenger der et flot billede af de to paa hendes doer sammen med alle de andre 'afgaengere' gennem tiden.

Det sidste fra US sommer 2015

Vi er netop rejst til Danmark paa en maanedslang sommerferie og da vi foerst kommer tilbage til USA en uge inde i september, er sommeren officielt forbi for os. Aarsagen til den noget detrementale udmelding er at sommeren i Danmark vist slet ikke naaede at komme i 2015, saa vi har gaaet og foreberedt os paa at skulle til efteraar i august. (Det skulle vise sig vi tog fejl, men mere om det i et senere indlaeg).

Sommerferien i USA slutter foerste uge i September med Labor Day, og da det er foer vi kommer retur saa var afrejsen fra Newark ogsaa en afrejse fra aarstiden. Heldigvis plejer september at vaere meget mild paa vores breddegrader, men livredderne er taget hjem og taarnene staar tomme tilbage saa vi ved godt hvad vej det gaar herfra.

Indlaegget her skulle ogsaa mest handle om at boernene efter uger med camp og dagpleje har vaeret hjemme hos deres mor i en uge op til afrejse. Vejret har vaeret uaendret med 'sidst i tyverne' grader og sol, hvis ikke det har vaeret varmere.

Helena og Benjamin har hygget sig i haven og indkoerslen med deres legetoej og som man kan se paa billederne er det isaer de smaa koeretoejer, der traekker.

Er man far's pige kan (vil) man naturligvis pumpe sin cykel selv.

Mere fra Maine ...

Jeg har faaet fingrene i Anjas telefon, saa det er tid til et lille tilbageblik paa vores korte sommertur til Maine. Der gemmer sig mange gode billeder paa Anjas iPhone, der ofte blot bliver arkiveret, saa jeg er glad for vi faar disse op paa bloggen til fremtiden.
















Det er ogsaa en god mulighed for at vise andet fra Ocean Park end stranden. Her er det "hovedgaden" med souvenirshoppen paa den anden side af vejen.
















Der er kun en håndfuld veje inden for Ocean Park området, og de leder alle ned til stranden.
Her er billede fra cafeen kaldet Soda Fountain, hvor man ud over soda kan få typisk amerikansk morgenmad og frokost.
















Her ser det ud til Benjamin er bag kameraet.

Efterfuldt af gyngende boern paa legepladsen.

Tilbage til stranden hvor Benjamin og jeg øvede i surfe om eftermiddagen, som tidevandet og bølgerne kom ind. Vandet var ikke mere end 16-17 grader varmt, saa det var en hurtig tur hver gang.

Jeg er ikke helt klar over hvad Helena laver her, men hyggeligt ser det ud:

Imens proever Benjamin og jeg at surfe ned ad bølgerne. Paa det lave vand er det svært uden et skub...

Men venter man paa tidevandet er kommet ind, saa er det faktisk muligt at surfe "rigtigt" helt ind paa land. 

Billedet ovenfor er taget lige eet sekund for tidligt inden bølgen fik rigtigt fat, for det lykkedes os at ride hele vejen ind til vandkanten, hvor vi blev skyllet op og hvirvlet omkuld. 

Hvis ikke man kan surfe ved egen kraft kan man altid loebe afsted og lege. 

Eller faa sin Daddy til at være trækdyr.

Helena er blevet glad for at svømme som sin bror, men vandet var simpelhen for koldt til at komme helt under. Saa er det godt man kan lege paa det lave vand eller blot se sommer-smart ud.

Mens Helena sov lur hver dag sad vi og slappede af under en parasol, saa jeg ville ogsaa lige vise denne fine tegning Benjamin lavede af hans familie under solen.