27 november 2007

Academia

Obwohl Anja sehr gute Verständnis der deutsche sprach hat, er det løbende blevet mere og mere klart, at de tyske gloser trængte til en opgradering.
Sidste uge bød muligheden sig for Anja at starte på et intensivt Tysk-kursus, på en af de mange sprogskoler, der findes i Basel.

















På de fleste skoler kan man risikere op til 15-20 elever pr klasse. Dermed er der ikke så megen tid til hver enkelt elev. Anja er startet på sprogskolen Academia og er kommet i en klasse med kun tre andre elever, hvor alle er meget engagerede, deltagende og talende. Efter undervisningen går de studerende gerne på café, får en kop te og udveksler historier fra henholdsvis Japan, Portugal, Skotland og Danmark. Det hele foregår selvfølgelig på tysk.

















Anja er glad for at komme tilbage på skolebænken med hovedet begravet i bøgerne. Selv det at have lektier for hver dag er skønt, selvom tysk grammatik ikke er det mest spændende at bruge sin aften på.

26 november 2007

Sunday Morning

















Sunday morning we again managed to get up too late. What was supposed to be a relaxed morning at home before going exercising turned out to be a bit stressful. It seems like we are in some kind of pattern.
The plan on Sunday was for Morten to go out riding mountain bike with some colleges. The target was the forest area surrounding Basel, but when he arrived at the meeting point, the guys had arranged to drive to a mountain area near Colmar in France. Morten borrowed a full suspension bike for the purpose and all five rides were loaded into the truck. The drive was 40 minutes north and at 12.00 the party reached the destination.

















The ride was intended to be 90 minutes up, 30 minutes down. The plan was to ride from the small village up to a ridge in about 1000 meters altitude.

















Even though it had rained the last three days, the trails were almost completely dry and even the slippery leaves did not spoil a great ride. On the way the guys managed to get a bit lost now and then, but all in all it was a perfect Sunday ride. For Morten it was the first time ever in that kind of surroundings on a full suspension bike. A bit of a challenge once in a while, which this picture and the bruises on his legs prove.

















Riding on an actual mountain is not possible in Denmark, so climbing for almost 2 hours before descending can only been done on a home trainer. And that is not half as fun as going out in November in 8 degrees of warm autumn weather.
Pictures courtesy of Dirk Fehretz’s mobile phone.

25 november 2007

Der kommer altid...

I 1972 kørte den sidste sporvogn i København. Efter at være blevet udødeliggjort af bland andre Sprogø & Passer kom der efter d. 22. April desværre ikke en sporvogn til. Dengang var påstanden at sporvognene måtte vige for mere moderne og effektive transportmidler, noget de fleste der har bil i Kongens Hovedstad i dag nok sætter spørgsmålstegn ved.
I Schweiz har man stadig masser af sporvogne. Systemet virker til at fungere upåklageligt, det er hurtigere end bus, tørrere end cykel og mindre parkeringskrævende end bil. Det eneste minus er når kække virksomheder gennem sponsorater forvandler dem til lyserøde helvedesmaskiner.

















Forestil dig en kold og mørk aften, vinden blæser i dit hår og river i din frakke mens du bevæger dig over broen i Basel. Rhinens kolde vand flyder under dig, og det er tåget så du kun svagt kan ane lysene på den anden side. Du når midten af broen og opdager, at der nu er lige langt begge veje, lige langt til sikkerhed i byens hyggelige gader. Tanken når lige at falde på plads, da et stort lyserødt monster bryder gennem tågen i høj fart...

















Uhyggeligt ikke? Og så påstår Kantonalbanken at det blot er en god måde at opfordre folk til at spare op på. Hvis du vil læse mere om sporvogne i Danmark kan du klikke her:

Thanksgiving

















Thursday was Thanksgiving Day, a very important holiday in America. Although we have not yet adopted the celebration in Denmark (probably due to the fact that the holiday does not include spending a fortune at the flower store) we can still use the day as an excuse to have sushi.

















We went together with our friends from the office, Rachel (NL), Juan (E), Sylvester (CH), Chris (UK), Josh (US), Maria (S) and her boyfriend Fredrik (S). Josh is as written the only American in the party, but since he is a vegetarian cooking a turkey would have been a waste.

















Sushi used to be a bit posh in Denmark, but the latest year or so it has become more cheap and accessible even in the province. We both find it delicious and we are happy that there is a good place in town. The fish is fresh, the selection is reasonably wide and the prices are fair. Accompanied by a glass of wine it is actually a pretty nice way to spend Thanksgiving evening.

21 november 2007

Regnvejr

















Det virker som om Schweiz netop har indløst medlemsskabet til den globale opvarmningsklub. Vejrudsigten lyder på typisk Europæisk vinter med mildt og vådt vejr. Ikke gode udsigter til weekenden, hvor vi håber på at tage en tur ud på cyklerne, og hvor mudderniveauet gerne skulle være på et minimum.

18 november 2007

Pasta Italiano & DIY

Efter flere ugers overspringshandlinger har vi nu endeligt fået taget hul på vores køkken-problematikker. Der er 2 primære issues forbundet til vores køkken. For det første er der for lidt bordplads til Anjas kulinariske udskejelser og for det andet opholder Morten sig der for lidt.
Begge problemer skulle løses i denne weekend, så lørdag aften var der bogstaveligt talt lagt i ovnen til mandlig køkkeninvasion og søndag har vi savet et IKEA møbel til ukendelighed.
Menuen lørdag var efter Mortens vanlige ”fish & chips”-standart ganske glimrende, Pasta Cannelloni med fetaost og frisk salat og Stracciatella is til dessert. Ikke ligefrem til Michelin guiden, men med en god Chilensk Cabernet kunne det godt godkendes. So far so good.

















For at løse problemet med bordplads i køkkenet og samtidigt skabe lidt mere plads til service har Anja kreeret et køkkenmodul bestående af en Ikea kommode, en forlænget bordplade og et par barstole. Vi har store forventninger til møblet i funktion, men i første omgang drejede det sig om at få bordpladen amputeret til rette længde. Det har også været en varm kartoffel i godt 3 uger hvor bordpladen bare har stået i hjørnet og særligt Morten har haft svært ved at tage sig sammen.

















Vi har ikke så meget værktøj med til Basel, men vi har lånt en stiksav af vores overbo. I Schweiz må man ikke larme om søndagen. Det lyder fjollet, men søndag er meget hellig i forhold til hvilke aktiviteter, man må foretage sig. Eksempelvis kan man blive meldt til politiet, hvis man flytter eller bruger nogen form for larmende værktøj i midtbyen. Vi var derfor forvist til at save indendørs, men med god planlægning, en sikker hånd og en streg at save efter lykkedes det os at skære nogenlunde lige.
Møblet er ikke færdigt endnu, så vi vil ikke offentliggøre designet før der er indgivet patentansøgning. I må derfor have det færdige resultat til gode.

16 november 2007

4 måneder – 1500 besøgende

















Vi har nu været i luften 4 måneder og til vores store glæde har vi på nuværende tidspunkt over 1500 hits på vores side. Vi er meget glade for alle de kommentarer og mails vi modtager og vi håber I vil følge lige så meget med i fremtiden.
Tak fordi du gør vores weblog til den mest besøgte danske-cykelinteresserede-bosidende-i-Basel-blog.

Holland og Belgien (morten)

I starten af denne uge har Morten været på arbejde i Holland og Belgien. Design i cykelbranchen er som i mange andre industrier ikke kun et spørgsmål om at komme op med ideer til nye produkter, det er i høj grad også et spørgsmål om tæt samarbejde med partnere og leverandører. De seneste år har mange producenter været meget afhængige af Asiatiske leverandører, men heldigvis er der stadig Europæiske virksomheder, der leverer produkter af høj kvalitet og ikke mindst innovationsniveau. Det er derfor særligt interessant som designer at besøge disse virksomheder og arbejde tæt med deres kompetencer.

















I Belgien besøgte jeg Brügge, som er en meget romantisk og hyggelig by. Da der ikke var megen tid til sightseeing måtte jeg tidligt op for at gå en tur i byens smalle brostensbelagte gader. Vejret var som i resten af Nordeuropa, 6-8 grader og overskyet. Vi har hørt at man i Danmark har blæsende vejr, men som billederne viser var der stille i Brygge denne onsdag morgen.

















Brügge centrum er gennemløbes af kanaler og mange huse har en væg direkte ud til vandet. Byen er nærmest en blanding af den gamle by i Århus og Venedig, men med et tydeligt nederlansk præg. Der er små broer, gamle møller og kanalpramme overalt og trafikken er i høj grad præget af de mange cyklister, der findes i byen. Cyklen er i høj grad det foretrukne transportmiddel og fordi der er lige så bakket som et stuegulv, udgør old school cykler med tunge stålstel og indvendige gear majoriteten af den tohjulede flåde. Alligevel kører de så stærkt at det er svært at tage et skarpt billede.

















Sidste billede er fra hotellet i Holland. Det er også taget tidlig morgen, desværre var jeg for doven til at gå ned i poolen og svømme nogle baner, men jeg fik da nydt udsigten til det skovområde, der omgiver hotellet.

















Vi kan desværre ikke vise billeder af de projekter, der blev arbejdet på i denne omgang, men måske der kommer noget på markedet i 2008 som vi til den tid kan vise billeder af.

11 november 2007

Sunday recipe

There is probably just as many ways of spending a Sunday, as there is Sundays in a year. Since we moved to Basel, our Sundays have seemed pretty identical: we do some sports, some choirs around the house and end up relaxing on the couch or in front of some kind of screen. Many of our friends and family will probably recognize this pattern, but for those who know little of how it’s done, here’s a recipe:

















First you get out the door a little later than you originally planned. You probably did not get out of bed as early as you wanted, and the delay is hard to catch. Especially when the ride to the bike storage is up hill all the way, and for some reason there is a strong wind blowing in your face.

















The temperature is reasonable, without being generously warm.

















The streets of Basel are deserted even though it is already 10 o’clock. The leaves are orange and mostly on the ground which is wet from the rain last night.

















Getting to the iron horse stable, there is always something you have to fix before you go out. Today we changed brake pads, pedals, and tires and fixed a set of too tight brakes.

















We took the cars through France to Ettingen, approx. 10 km away from Basel. We parked just outside Ettingen centre to unpack the bikes.
Miguel is fine-tuning his full suspension mountain bike and getting ready to lead the ride.

















Going to the Blauen ridge you have to climb to 500 meters altitude. We rode on pavement paths to get to the woods as quickly as possible.

















In the forest we were both on and off the bikes, climbing rocky and very slippery trails. One time we climbed a passage where it was impossible to ride. In this picture Anja is happy she has the lightest bike of all.

















The height point of the trip was in 875 meters above sea level. At this point the trails were more even and the rocks less obvious.

















After 25 wet and slippery kilometres, we are back by the cars. The bikes are dirty and we are wet and a little tired. Luckily for us we rode the cars back to Basel and as long as the bikes are dressed in blankets, Dirk does not have to clean his car.

















The final chore before relaxing in the sauna is washing the bikes. Morten gets the pleasure of doing that while Anja bounces back from the beating she took. Luckily for us Dirk and Stephan had already done the hard part.

















Finally we are going to the sauna to relax, feeling the warmth and getting a status on the bruising situation after having crashed a couple of times.
















Thanks to Miguel, Dirk and Stephan for the company and the patience.

10 november 2007

Morgengymnastik

Lørdag morgen var vejret ikke ligefrem inspirerende. Gråt og fugtigt og temperaturen sneg sig kun lige op over 5 grader. Sådan en dag kan det være svært at motivere sig selv til at motionere særligt udendørs.

















Hurtigt ud af sengen, hoppe i løbe-tøjet, derefter friskt og frejdigt ud af døren klar til en forfriskende lille løbetur. Når man ligger under dynen, kan sølle 5 km godt virke lidt som en udfordring, men det føles bare SÅ godt bagefter.

Dining out

Making dinner is not always as fun and easy at they tell you on TV or in the large number of books we have in our bookshelf.
Ever since we moved to Basel, we have therefore tried to go out for dinner once a week. Normally it’s Friday after a long week, and the local sushi place has been visited frequently.

















This week, we chose to go to a small Lebanese restaurant. We went together with our friend Juan, who we get to spend more and more time with. Unfortunately his Danish is not as good as his Spanish, so we have decided to write this post in English. Juan figures on a still increasing number of pictures on this site, so we better make ourselves understandable. We share the taste in wine and sports, so Juan is always very nice company.
Juan’s girlfriend Henna (who is Finnish) is unfortunately for us in India, so we had to have a nice time by ourselves yesterday.

06 november 2007

Superbowl 41½

Efter vi endeligt er blevet digitalt tilkoblet til et TV signal har vi nu fået sport i vores hjemmebiograf 24-7. Søndag aften var der glædeligt gensyn med NFL og hvilken kamp at starte på. New England Patriots mod Indianapolis Colts, et opgør mellem ligaens suverænt bedste hold de seneste år. Som danskere har vi ikke den helt store emotionelle tilknytning til nogen af holdene, men man kan alligevel ikke lade være at vælge side. Søndag holdt vi desværre med det tabende hold, men hvad gør det når kampen er god og selskabet endnu bedre.

















Den gode nyhed med hensyn til tv’et er dog at der ud over 10 sportskanaler også er film på engelsk. Gid f***** havde tysk synkronisering.

03 november 2007

Skovtur

Skovene omkring Basel står flot i brune og orange nuancer så vi har brugt lørdagen på at se nærmere på mountainbike-sporene i området omkring byen. På den franske side er der masser af skov så spørgsmålet er ikke så meget at finde ud mellem træerne, snarere hjem igen.

















Inden vi kørte af sted var der et par cykler der skulle befries fra deres sommer-hi. Begge vores cykler trængte til en justering efter at have befundet sig bag i en flyttevogn fra Aalborg til Basel og derefter at have hængt på en krog i tre måneder. At rigge en mountainbike op er dog ingen sag for en moderne kvinde med hænderne skruet ordentligt på.

















Vores gode spanske ven Juan fulgte med os på turen, der blev hans debut på en Lefty gaffel. Anja racede på hendes perlemorshvide Klein, mens Morten tyede til sin aldrende aluminiums-hardtail.

















Teknik er en vigtig bestandel i en god XC-cocktail. Desværre levede vores tekniske formåen ikke helt op til kvaliteten af det gode vejr, så vi måtte af cyklerne med jævne mellemrum. Anja introducerede en ny form for afstigning, hvor man lader skoene sidde på cyklen. Fordelen ved dette er stadigt uvist, men stilkarakteren var til et rent 10-tal.

Last stop New York City (morten)

Sidste dag i US for denne gang gik med at besøge the Big Apple. Vi var ni ingeniører, der tog af sted fra Bethel med tog tidligt torsdag morgen. For to af ingeniørerne var det første gang i deres liv de skule rejse med tog! En noget bemærkelsesværdig situation for en Europæer, men ikke desto mindre så er offentlig transport ikke nær så benyttet på de kanter.

















Vi tog toget fra Bethel til Central Station. På vejen kom vi forbi Cannondale Station, togstationen der har lagt navn til cykelmærket af samme navn. Historien er kort fortalt at en af grundlæggerne af Cannondale førte en telefonsamtale fra togstationen, og da han blev spurgt om under hvilket navn hans kommende virksomhed skulle registreres, kiggede han op på skiltet på gavlen og udbrød: ”Hvad med Cannondale?”. Resten er historie... Desværre kunne jeg ikke få selve skiltet på gavlen med på billedet, men det er den røde træhus, der er stations-bygningen.

















New York virker som en utroligt spændende by. Vi fik desværre kun set et museum og så Niketown (stor Nike-butik) men vi fik travet rundt i byens gader et par timer eller tre.
I Niketown skulle vi have custom-designet Nike-sko og se hvordan designerne hos Nike arbejder. Det var spændende selvom jeg ikke synes vi fik et så grundigt indblik i processen som man kunne ønske sig. De holder kortene tæt til kroppen i USA.

















Torsdag aften 19.10 var der kun at flyve hjem til Basel, hjem til Anja med bagage, cykel og et ønske om at komme retur til US med mere tid på kontoen.

01 november 2007

Ét stort Tivoli (anja)

Det startede midt i oktober hvor vi cyklede rundt i byen, og kunne ane der snart skulle til at ske noget. Danske som vi er og vandt til tidlig jule-udsmykning, antog vi det nok ville være et meget tidligt julemarked...?
Det har siden vist sig at være 'Herbstmessen' hvilket er et årligt, ganske særligt og traditionsrigt marked, der spænder over 14 dage og som i år stolt afholdes for 537 gang.















Der opstilles boder, hvor man kan købe alt til den søde tand, lige fra candyfloss og brændte mandler til traditionelle Schweiziske godter. Man kan også finde træfigurer, eller plastic-grej til køkkenet, som vi nok bedst kender fra TV-shop. Der er masser af muligheder for at afprøve diverse attraktioner eller blive underholdt af de som lukker 'legebarnet' ud. Der er noget for enhver smag.
Ifølge den lokale avis er Herbstmessen meget kendt i hele Schweiz og et ganske velbesøgt arrangement. Man regner med noget mere end én million besøgende i løbet af de 14 dage, og det forventes i år, at hver besøgende gennemsnitlig bruger mere end de 113 CHF (ca. 500 kr) de brugte sidste år.






















Centrum forvandles groft sagt til ét stort tivoli, med alle boderne, radiobilerne, hurlumhejhus og et kæmpe pariserhjul.
Dette billede er taget mandag middag, hvor man ellers kunne være tilbøjelig til at tro byen lå stille hen, men pariserhjulet kører nærmest 24-7.

















Alle synes at deltage med stor begejstring og engagement, selv onsdag er gaderne fyldte med glade mennesker, unge som gamle, tidligt som sent :-)